2011年 03月28日
【羅惠齡╱綜合報導】2月中旬因左腳內轉筋疼痛的旅日中日左投陳偉殷，預定今天擔
任餵球投手，前天進行傷後第4次牛棚，練投最多的96球，狀況很好，預定4月12日跟
日本職棒同步「開工」，將在二軍對阪神的球季賽做實戰測試，若一切順利，最快4月
29日中日在名古屋對廣島3連戰，就有機會重返一軍。
殷仔前天在牛棚練投量是受傷之後最多的一次，他說：「直球狀況蠻好的，雖然不是
100%好的程度，但也到達90%，復元進度比我預期的要好很多。」
復健收穫 曲球速度變快
從2月中突然出現左腳疼痛的情況，殷仔就降到二軍休息，曾有一段時間完全無法正常
練球，只能做簡單重量訓練，但現在僅1個月時間，他就投了4次牛棚，逐步朝回到一
軍的目標邁進，因此前天練投時，他也露出受傷後難得的燦爛笑容。
接下來殷仔的復健進度，除了繼續進牛棚練投，還要擔任餵球投手，逐漸找回比賽感
覺，若一切順利，預定4月12日，日本職棒中央、太平洋兩聯盟開幕這天，他也同步出
賽，在二軍對阪神進行首場實戰測試，快的話，4月底就有機會回到一軍拼戰。
復健期間，殷仔還意外練成新武器，本來他的曲球球速約100~110公里，但幾次牛棚，
曲球速度變快，可以投到120~130公里，且具有尾勁，對今年球季比賽將大有助益，殷
仔說：「這算是我受傷期間新的收穫吧。」
吉見一起 趕一軍開幕戰
中日另一主戰投手吉見一起因手肘受傷，去年球季結束後動手術，前天也在牛棚練投
66球，預定29日在二軍對軟體銀行鷹的比賽第3次實戰登板，若狀況也不錯，最快可能
趕上一軍開幕戰，左、右兩巨投傷勢復元時間縮短，將大幅增強中日的投手戰力。
陳偉殷左腳傷勢復元進度
日期╱狀況
◎2/11：春訓練球途中，發生疑似左腿拉傷，經防護員緊急治療，提前離開球場
◎2/16：進牛棚練投80球，表示腳完全沒問題
◎2/17：腳傷再度不適下二軍休養，經診斷為左大腿內轉筋疼痛，停止練球
◎3/18：進行傷後首度牛棚練投共50球
◎3/21：第2次牛棚練投共65球
◎3/24：第3次牛棚練投共72球
◎3/26：第4次牛棚練投，球數增至96球，預定4月12日在二軍實戰登板
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33278470/IssueID/20110328
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24