記者李玟／綜合報導
洋基在季前網羅前大都會救援費里西安諾(Pedro Feliciano)，本欲增強牛棚深度，惟
他卻因左肩酸痛，恐空白4月賽程，讓洋基緊急召來左投蓋瑞森(Steve Garrison)與右
投阿拉亞(Luis Ayala)預備。不過後防破洞的不止洋基，費城人救援李吉(Brad Lidge
)則因二頭肌肌腱發炎，至少需告假3個星期，使團隊頭疼。
費城人隊雖有令人稱羨的先發「F4」投手牌，但終結者李吉卻在上周四投完對雙城的
熱身賽後，感覺肩膀不適，在檢查後發現有肌腱發炎現象，而隊醫本預計只要觀察幾
天就可以，沒想到最後情勢有所不同，其傷痛演變成至少要休息3星期，保險則是要告
假達6周。
好在值得欣慰的是，李吉的手臂不需要動刀治療，費城人總經理阿馬洛(Ruben Amaro
Jr.)表示：「這不算嚴重的，不過李吉的確需好好休息，而開幕戰是趕不上的。」所
以，費城人在這樣的前提下，打算先找麥德森(Ryan Madson)和康崔拉斯(Jose Contreras
)頂替終結者位置，待李奇歸隊後再做調整。
而且，費城人的開季陣容實在傷兵累累，明星二壘手阿特利(Chase Utley)的髕骨肌腱
炎與髕骨軟骨軟化病症歸期未定，三壘手波蘭柯(Placido Polanco)春訓受傷，新秀右
外野手布朗(Domonic Brown)手骨折，少說也要半個多月的修養期，讓開季本要有嶄新
氣象的費城人，先蒙塵灰。
http://www.nownews.com/2011/03/30/341-2700973.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137