殷仔沒人幫 吞5連敗日媒叫屈 2011年 07月03日 【體育中心╱綜合報導】
旅外球星相繼登板，效力美國職棒國民隊的王建民，今在高階1A投第2場復健賽，目標
投4局，朝本月底重返大聯盟之路前進。效力日本職棒中日隊的陳偉殷，昨完投8局，
僅被巨人擊出5支安打，但隊友打擊不捧場，吞5連敗和本季第6敗。
本季第9度登板的陳偉殷，昨卯上宿敵巨人，最快球速146公里，他說：「今天協調性
有投出來，最近這兩場的感覺不錯，也有保持一定水準。」無奈中日幾次得分機會未
掌握，8局下殷仔又被巨人第3棒長野久義敲出左外野陽春砲，終場中日以1比2飲恨，
殷仔吞生涯最長5連敗。
殷仔輸球，但日媒評價不差，《報知體育》以「陳好投，但自身初5連敗」為題，並指
出他未獲隊友火力支援，今年6敗，中日就有4場是遭對手完封。中日監督落合博滿則
說：「勝負是監督的責任。」
挨轟種敗因
5局下，兩人出局後，殷仔因一記暴投，讓三壘上的巨人捕手阿部慎之助回本壘得到第
1分，他說：「那球是滑球，原本是想把球壓低，即使壞球都沒關係，但捕手沒擋好。
」6局上，中日靠平田良介的左外野安打將比數扳平，但8局下一記139公里直球，被巨
人長野敲全壘打種下敗因，殷仔說：「那球投得也不算甜，但輸贏就只差在那1球。」
吞5連敗，殷仔說：「沒想那麼多，球隊打擊好不好，或是後援投手的狀況如何，不是
我能控制的，我每次上場，就是只想把自己的工作做好，把自己的球投好。」至於西
武vs.日本火腿，許銘傑9局上登板，3上3下，唯一三振是以4顆變化球K掉陽岱鋼。(鍾
裕能)
日職昨日戰績
中央聯盟
巨人(主)2:1中日
阪神(主)6:4橫濱
廣島(主)6:5養樂多
太平洋聯盟
歐力士(主)4:3軟體銀行
羅德(客)6:3樂天
日本火腿(客)4:2西武
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33501298/IssueID/20110703
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.116.122