週二, 07/05/2011 - 10:59 — 賴意文
Austin Kearns今天(5日)在7局下半轟出逆轉致勝3分砲，幫助地主克利夫蘭印地安人
以6比3擊敗紐約洋基。印地安人先發投手Josh Tomlin先發7局投出5次三振1次四壞，
只被擊出3安打失2分，奪下第10勝。
在印地安人先發投手Tomlin與洋基先發投手A.J. Burnett的對決中，前6局沒有被擊出
任何安打，一度連續解決18名打者的Tomlin先丟分，在7局上被洋基Mark Teixeira、
Robinson Cano和Nick Swisher的3支安打打下2分。
不過印地安人打線7局下隨即復仇，前6局也只被敲出2支安打的Burnett，在7局下投出
2次保送，2出局後，前洋基球員Shelley Duncan敲出1分打點安打，緊接著去年也短暫
穿過洋基球衣的Kearns更一棒轟出3分砲，瞬間將比數逆轉。
儘管洋基Curtis Granderson在8局上從印地安人後援投手Vinnie Pestano手中轟出他
本季第23發全壘打，但下半局印地安人捕手Carlos Santana立刻回敬2分砲。9局上洋
基打線無法突破印地安人終結者Chris Perez封鎖，最終印地安人就以6比3拿下3連戰
首場比賽的勝利。近5戰4勝的印地安人，守住美聯中區領先的位置。洋基則在7連勝後
吞下2連敗。
Kearns去年球季中被印地安人交易到洋基，球季結束後又與印地安人簽約。這是他開
季至今105的打數以來的首支全壘打，打擊率僅.192。Kearns生涯對Burnett先前11打
數只有擊出1支安打，這支安打是Kearns在2002年菜鳥球季轟出的滿貫砲，賽後他說：
「這真是有趣的比賽。」
而比起全壘打，吞下本季第7敗的Burnett認為先前的2次保送更要命。他說：「他們那
局有幾個不錯的打席，但那2個保送才真正對我造成傷害。我球投得不差，如果沒有那
2個保送，就只是陽春砲。」
洋基游擊手Derek Jeter在這場比賽從傷兵名單中歸隊。距離生涯3000安只差4支安打
的他，今天4打數無安打，賽後他說：「Tomlin知道怎麼投球。他整場比賽對我沒有投
出通過本壘板上方的球，他知道他在做什麼。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/20574
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
※ tjbulls:轉錄至看板 Indians 07/05 13:09