記者李玟／綜合報導
Portland Sea Dogs蔣智賢與Pawtucket Red Sox林哲瑄6日都進行了傷重賽，且兩人的
打擊表現都是「先衰後盛」，首戰兩者都是4打數沒有貢獻，但第2場蔣智賢5打數4安
打，林哲瑄也有3支2、再獲2保送。至於Akron Aeros 2A捕手陳俊秀，則持續展現4支
3的猛打內容。
Portland Sea Dogs蔣智賢在球隊與Binghamton雙重賽第1場，4打數通通沒有表現，還
吞下一次三振。不過他在第2戰隨即討回顏面，5打數「鐵支」的4安、1支二壘安打，
進帳2分打點，打擊率從首戰賽後的2成99上攀到3成09。
同樣一日打兩戰的還有Pawtucket Red Sox林哲瑄，兩戰都是以先發第1棒、中外野角
色登場，只稍早戰4打數沒有建樹、吞1K，使打擊率稍下滑到2成70，但第2場「開竅」
的演出3支2、有1支三壘安打，獲2次四壞得1分，再把打擊率拉回到2成79。
Akron Aeros 2A陳俊秀6日則打先發第5棒、DH，4打數3安打有1得分，打擊率2成79。
High Desert Mavericks高階A羅國輝，6日擔任先發第3棒右外野手，羅國輝4打數有1
安打、進帳1分打點，但也吞下2次三振，打擊率1成88。
至於6日上場的還有短期A Boise Hawks陳品捷，他擔任先發第1棒中外野手，4打數揮
出1安打、有1K和1保送，打擊率3成71。GCL Braves新人聯盟捕手蔡孟修，則是2打數
沒有安打、被三振1次，打擊率3成33。
http://www.nownews.com/2011/07/06/341-2725668.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56