記者陳浚錡／綜合報導
一直得不到大聯盟方面的關愛，洋基「阿宅」井川慶本季儼然成為小聯盟工具人，在
2A與3A間游走，幫助兩支球隊維持戰績，他2日在3A投出6局優質先發，兩天後卻又被
叫回2A，這已經是他今年第3次被叫回去。
井川慶開季從2A出發，4月下旬時被升上3A，投出4局無失分好球後，被放回2A。6月初
他又被叫上來，投6.2局只失2分成績還是無法穩住地位，第二次被降級。6月25日，「
阿宅」第3度被叫上3A，這次待的時間較久，兩場先發之後，才回到2A報到。
如此載浮載沉，井川慶卻仍維持穩定性，3A出賽4場全是先發，投22.2局只被擊出18支
安打，獲得1勝，防禦率僅2.78；2A狀況較多，出賽13場有6場先發，戰績2勝2敗，防
禦率4.09，3A內容反常地比2A成績還好。
現在井川慶在3A每投出1球，都有可能為該隊隊史締造新紀錄。他在3A總共投465.2局
，已經成為隊史上投球局數最多的投手，而被擊出57支全壘打，也超越右投葛林（Tyler
Green）的紀錄。不同的是，史克蘭頓／威爾克斯巴瑞（Scranton/Wilkes-Barre）從
前隸屬費城人，直到2007年才轉與洋基合作。
只是，在小聯盟成為2A、3A教練爭相使用的對像，井川慶卻還是得不到大聯盟球團的
關愛，洋基總經理凱許曼（Brian Cashman）與總教練吉拉迪（Joe Girardi），仍然
沒有要將他升上來的意思，若這個情形維持至球季結束，雙方5年2000萬美元的賓主關
係就此結束。
http://www.nownews.com/2011/07/06/341-2725570.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137