記者陳浚錡／綜合報導
紅人在主場面對國聯中區龍頭紅雀，最受矚目的當然就是強打普侯斯（Albert Pujols
），此役他不但先發上陣，而且還打滿全場，有1支安打與1分打點表現，不過雙方到
延長賽13局才分出勝負，紅人13局上拿下寶貴1分，派出「亡命火投」查普曼（Aroldis
Chapman）關門，最後他以101英哩（約162公里）速球結束比賽，紅人9比8獲勝。
上個月19日左手骨折，普侯斯原預計休息6至8週，沒想到不到三個禮拜，普砲便出現
在賽場上，這種打通任督二脈才有的恢復速度，還引起紅人總教練貝克（Dusty Baker
）的質疑，這位強打的傷勢是否被誇大了，但普砲不管他人想法，仍堅持先發上陣，
並於7局上擊出1分打點安打，助球隊將落後差距縮小。
落後大半場，紅雀終於在9局下追平，把比賽逼進延長，然而普侯斯自此之後沒再建功
，讓紅人看到機會，13局上一、二壘有人，捕手賀南德茲（Ramon Hernandez）在兩人
出局時擊出重要二壘安打，送回二壘跑者，助球隊重新取得領先。這時候，紅人派出
狀況火熱的查普曼客串終結者。
查普曼上場先以內野滾地球解決該半局首棒打者，接著雖被克魯茲（Tony Cruz）擊出
安打，但他接下來大展K功，先用4個直球三振此役有4安打的德斯卡索（Daniel Descalso
），最後面對外野手傑伊（Jon Jay），同樣用4個直球把他K掉，其中最後一球更來到
101英哩，是此役最快球速。
拿下此役，查普曼獲得大聯曼生涯第一個救援點，且自從6月25日歸隊之後表現不俗，
出賽7場投7局共送出12次三振，而且只失1分，愈來愈有王牌救援投手的架勢。賽後貝
克表示，他派上查普曼之後再也沒準備其他投手，就是要賭他，最後成功了，「有時
候妳得擲骰子，並且做你該做的。」
http://www.nownews.com/2011/07/07/341-2726003.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137