更新日期:"2011/07/09 11:50" 王黛麗
（法新社紐約8日電） 紐約洋基（Yankees）游擊手吉特（Derek Jeter）今天表示，
他不會參加12日舉行的美國職棒大聯盟全明星賽，希望讓拉傷的小腿休息一陣子。
季中在亞利桑那州鳳凰城（Phoenix）舉行的美聯與國聯年度全明星賽即將登場，吉特
獲球迷票選擔任美聯明星隊先發。
吉特力圖在大聯盟達成生涯3000支安打的里程碑，他預定今天在主場迎戰坦帕灣光芒
（Rays）。
光芒今天預計派出菜鳥投手海力克森（JeremyHellickson）擔任先發，後者飼養的約
克夏愛犬，名字就叫吉特，因為吉特是他兒時的偶像。（譯者：中央社王黛麗）
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110709/19/2ur91.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24