記者林奐成／綜合報導
今天(10日)海盜與小熊比賽進行到一半，球場大螢幕突然打出一個振奮人心的消息：
海盜外野手麥克臣(Andrew McCutchen)將遞補釀酒人布朗(Ryan Braun)進入國聯明星
隊！這個驚喜讓在場近4萬名球迷陷入瘋狂、起立歡呼，隨後麥克臣走出休息室，脫下
帽子感謝球迷的支持。
在比賽途中得知好消息，麥克臣與球迷一樣驚訝與開心。他說，「球迷對我及整個球
隊都很支持。他們一直在背後為我撐腰。在我確定遞補明星賽之前，他們早已認定我
是明星球員了。」
釀酒人外野手布朗因為左小腿拉傷高掛免戰牌，已經連續7場比賽缺陣。他之前就曾表
示，如果他本週末仍無法出賽，他就不會參加明星賽。如今他說到做到，將位置讓給
麥克臣。
24歲的麥克臣效力海盜三個球季，本季繳出2成92、13發全壘打和49打點優異成績單。
麥克臣不愧為海盜代表球星之一，不僅打擊成績出色，連個人風格都很有海盜的「fu
」。他頂著招牌長髮辮子頭，配上豪邁揮棒與一雙快腿，奔放不羈的風格乍看之下真
有點像電影「神鬼奇航」裡的傑克船長。
麥克臣生涯首次入選明星賽。他之前一度被排除在名單之外，為此海盜教練賀多(Clint
Hurdle)還嚴詞批評國聯明星隊教練波奇(Bruce Bochy)選人不公。賀多與波奇後來通
了電話並化解誤會，麥克臣也獲得「遲來的正義」，遞補進入明星隊。賀多對子弟兵
讚不絕口：「他是我們的驕傲。他絕對有資格入選。」
http://www.nownews.com/2011/07/10/341-2726673.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24