作者: 賴意文
Matt Cain今天(11日)先發6局無失分，剛接獲入選明星賽消息的「功夫熊貓」Pablo
Sandoval連續21場擊出安打，打進勝利打點，合力幫助舊金山巨人以4比2擊敗紐約大
都會，拿下2連勝，也以52勝40敗的戰績，在上半季結束時站穩國聯西區領先。
賽前Sandoval就收到通知，將遞補受傷的大都會游擊手Jose Reyes參加明星賽，這也
是他首度入選明星賽。而他也隨即在3局下從大都會先發投手Mike Pelfrey手中擊出帶
有1分打點的二壘安打，將連續安打場次延續到21場，這分打點也成為巨人的勝利打點。
談到入選明星賽的心情，Sandoval說：「非常興奮，這是你不會想要忘記的事情之一
。所有的球迷都到場為你加油，讓我感到很興奮。」
當然，選Sandoval進明星賽的就是國聯總教練，同時也是巨人總教練Bruce Bochy。
Sandoval在2009年上半季繳出優秀成績，但卻未能入選明星賽，本季雖然因傷錯過約
40場比賽，但還是獲得參賽機會。Bochy說：「這是個特別的時刻。這對他來說意義重
大，上次他有機會卻未入選讓他感到很失望。對此他感到相當興奮，比賽前就情緒激
昂。」
Sandoval隨後在Nate Schierholtz安打掩護下，跑回巨人第2分。近況火熱的
Schierholtz今天被排在先發第4棒的位置，繳出單場4打數4安打的成績。他在7局下也
敲出二壘安打串連巨人攻勢，幫助巨人在這局又以4支安打攻下4分。
前次出賽7局失5分吞敗的Cain，今天先發6局投出4次三振3次四壞，雖然被擊出5支安
打，但沒有丟掉任何分數。儘管大都會Nick Evans在8局上從巨人後援投手Jeremy
Affeldt手中轟出陽春砲，巨人終結者Brian Wilson也在9局上被Willie Harris和
Justin Turner的2支長打攻下1分，但最終巨人依舊以4比2獲勝。
巨人近5戰拿下4勝，2003年以來首度帶著分區第1的名次進入明星賽，賽後Cain說：「
感覺很棒，我們下了很多苦心，獲得好的結果。我們將在休息過後重新出發，試著在
下半季做到一樣的事情。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/20783
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56