記者黃樺君／綜合報導
重砲雲集全壘打大賽今天(12日)在亞歷桑納點燃戰火，美聯和國聯全壘打部隊互尬火
力，最後1輪上演美聯內戰，由紐約洋基隊坎諾(Robinson Cano)PK「世仇」波士頓紅
襪岡薩雷茲(Adrian Gonzalez)，最後坎諾以12比11、1支之差獲勝，成為今年全明星
賽的全壘打王。
坎諾和岡薩雷茲前2輪共揮出20發全壘打，雙雙挺進最後決賽，而先豋場的岡薩雷茲轟
出平最後1輪紀錄的11發全壘打，給足坎諾壓力，但坎諾在曾打過中華職棒的老爸阿Q(
Jose Cano)餵球下，最後揮出致勝的第12發全壘打，成為新科的明星賽全壘打王。
坎諾受訪時不忘感謝老爸，他說：「拿到全壘打王獎盃同時，要感謝老爸辛苦的餵球
，這座獎盃絕對要和他一起分享。」隊手岡砲也稱讚坎諾說：「坎諾今天打的太好了
，我認為他再轟10發都沒問題，實在太猛了。」
而老爸阿Q賽後激動的說：「最後1輪岡薩雷茲共打了11轟，我心想可能要輸了，但每
當坎諾揮出1發全壘打，我就不斷倒數，最後先是追平、再超前，一切真的太美好了。
」坎諾今天最遠轟出472英呎，平均揮出433英呎。
至於賽前備受期待的多倫多藍鳥重砲波提斯塔(Jose Bautista)，首輪只揮出4轟，遭
到淘汰，而前年和去年的明星賽全壘打王-密爾瓦基釀酒人「小王子」菲爾德(Prince
Fielder)和紅襪「老爹」歐提茲(David Ortiz)也闖不過第2輪，最後只能在場邊看坎
諾和岡砲廝殺。
http://www.nownews.com/2011/07/12/341-2727136.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56