記者黃樺君／綜合報導
2011年美國大聯盟全明星賽，今天(13日)在亞利桑那點燃戰火，國聯第4棒、密爾瓦基
釀酒人「小王子」菲爾德(Prince Fielder)，4局下轟出超前的3分砲，率隊以5比1擊
退美聯，連續2年在全明星賽拿下勝利，而小王子賽後也拿下今年明星賽的最有價值球
員(MVP)。
美聯今天由洛杉磯天使小威佛(Jered Weaver)掛帥，對決費城費城人「大夫」哈勒戴
(Roy Halladay)，而2人共投3局都沒有失分，安全交棒給隊友。4局上美聯第3棒、波
士頓紅襪岡薩雷茲(Adrian Gonzalez)率先從費城人克里夫李(Cliff Lee)手中敲出陽
春砲，打破平手僵局，但可惜昨天全壘打大賽砲聲隆隆的美聯部隊全場只得這1分，未
再有其他攻勢。
4局下1分落後的國聯明星隊，面對德州遊騎兵左投威爾森(CJ Wilson)投球，前2棒皆
安打上壘，接著小王子大棒一揮，將小白球送出深遠的中外野大牆，而這發3分砲出現
，反將比分超前後，現場多半是國聯的球迷歡聲雷動，彷彿已拿下比賽勝利般開心。
5局下和7局下，國聯再靠洛杉磯道奇伊錫爾(Andre Ethier)和舊金山巨人「功夫熊貓
」桑多瓦(Pablo Sandoval)安打，攻下2分，終場就以5比1贏球，在世界大賽拿下多1
場的地主優勢。今年也是國聯自1990年代中期後，首度連2年打敗美聯。
賽後國聯總教練、巨人總教頭波奇(Bruce Bochy)說：「今天投手立了大功，在投手強
力壓制，以及3分全壘打助陣下，確實贏的很漂亮。」而拿下MVP的小王子，則是釀酒
人隊史上首位在明星賽開轟的選手，讓他直呼今天真是意義非凡。
較可惜的是，今年全明星賽有多位球星最後無法參賽，包括紐約洋基基特(Derek Jeter
)、A-ROD、「沙胖」沙巴西亞(CC Sabathia)、李維拉(Mariano Rivera)，而紅襪貝奇
特(Josh Beckett)也因為膝蓋痠痛無法參與，另外底特律老虎韋蘭德(Justin
Verlander)和西雅圖水手賀南德茲(Felix Hernandez)也因為3天前才先發，今天無法
登板，決定不參加明星賽。
http://www.nownews.com/2011/07/13/341-2727405.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56