【世界日報／記者廖廷儀／綜合報導】
羅德里奎茲（Francisco Rodriguez）走了，再來大概就輪到雷耶斯（Jose Reyes）與
貝爾川（Carlos Beltran）了。
接下來的半個月，對大都會隊來說將十分關鍵。
目前戰績46勝45敗，在國聯外卡戰中落後勇士隊7.5場，並非追不上的距離。大都會選
擇在這個時間點交易終結者K-Rod，感覺上就是豎白旗。不過，總經理歐德森（Sandy
Alderson）否認。
「這並不表示我們不想贏球，並不表示我們已經放棄，」歐德森說，「你不能光從這
一項交易，就製造出任何結論。」
一般認為，大都會本來就一定會交易K-Rod，原因就在於那個幾乎肯定會啟動的1750萬
美元合約選擇權，就算大都會沒有財務危機，付那個價錢給K-Rod、讓他成為大聯盟最
高身價後援投手，本來就是不合理的事。
儘管歐德森表示，合約選擇權絕非交易K-Rod主因，但從大都會願意幫忙付掉K-Rod本
季剩餘薪資中的500萬、換來的兩名小聯盟球員也非頂尖新秀來看，很明顯的，大都會
完全只是要處理掉這個麻煩而已。
K-Rod之後，大都會接著要處理的對象，很合理的當然是即將成為自由球員的貝爾川與
雷耶斯。兩人本季都入選明星賽，貝爾川基本上健康，雷耶斯更打出MVP等級身手。可
以想見，他們會是季後賽有望勁旅補強的對象。
雷耶斯是大都會自己培養的農場產品，還有那麼點零星機會留下；貝爾川是自由球員
簽來，又已經34歲，可以說是走定了。
「貝爾川的情形，大家都很清楚，」歐德森說，「加上他今年的好表現，現在有許多
球隊已經向我們表達對他的興趣，一點也不意外。」
不透過讓渡制度的交易大限是7月31日，貝爾川會是搶手人選，據推測，紅襪、費城人
都是可能去處。至於財務出問題、綁手綁腳的大都會，「清倉」時候到了。
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=330892
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56