記者方正東／綜合報導
明星賽過後，紅襪2A Portland Sea Dogs蔣智賢沒讓自己手中的棒子停火太久，台北
時間16日對雙城2A之戰，蔣智賢轟雙響砲，打下5分打點，幫助球隊10比6贏球。
蔣智賢本季因打擊表現突出，入選了未來之星明星賽以及東方聯盟明星賽，所以這一周
，他連趕了2場明星賽，昨天是明星賽後的第1戰，蔣智賢打擊沒表現，還吞下3次三振
，但今天他就火力全開了。
今天對雙城2A之戰，蔣智賢4局先轟2分砲，8局再轟3分彈，本季全壘打數達16支，而且
5打數3安打，打擊率上升到3成23，單場5分打點，打點數也衝高到67分，這是他在美國
單季打點最高紀錄（去年他在2A出賽121場，有65分打點，本季只出賽73場，即超越這
個成績），表現精采。
印地安人2A Akron Aeros陳俊秀今天4打數2安打，有1分打點，本季打擊率2成82；紅
襪3A Pawtucket Red Sox林哲瑄5打數1安打，在3A的打擊率是2成47。
http://www.nownews.com/2011/07/16/341-2728194.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24
※ XDDDD:轉錄至看板 Baseball 07/16 11:37
※ tjbulls:轉錄至看板 MLB-TW 07/16 12:00