2011-07-16 中國時報 【劉屏／華盛頓15日電】
公事公辦！美國職棒小聯盟一場廝殺，同是台灣來的陳俊秀卻沒從王建民手裡討
到一點便宜。不過王建民退場後，陳俊秀擊出二壘打，不但打進全隊唯一的打點，個
人也連續4場敲出安打。
在美國賓州哈利斯堡球場的2A比賽，兩位台灣旅美好手投打對陣。華盛頓國民隊
的投手王建民代表哈利斯堡參議員隊，克里夫蘭印地安人隊農場系統的捕手陳俊秀代
表阿克朗的飛行者隊。
王建民主投的6局裡陳俊秀3度打擊，擊出2次滾地球，1次飛球，皆無功而返。等
到建仔退場，陳俊秀在第8局擊出二壘安打，把比分追到1比2，逼得參議員隊趕忙叫停
。這支安打攻進飛行者隊全場唯一的打點，也是陳俊秀連續第4場敲出安打。打完這場
比賽，這位四棒打者本季的打擊率為2成79。
陳俊秀在賽後告訴媒體，面對大名鼎鼎的前輩，他覺得很興奮！但是「他的球不
好打啊」，因為「內角、外角，都投得很好」。王建民則表示，面對自己同胞，他保
持平常心，「也不能太友善啦，還是要正常比賽，盡量去投到自己想要的位置」。
陳俊秀在小聯盟表現出色，剛結束的2A聯盟明星賽，他入選東區明星隊；去年在
1A聯盟時也曾入選明星隊。
陳俊秀首度走進打擊區時，先向前輩王建民致意。賽後兩人一道在媒體前握手。
各自有出色的表現，兩人的笑容都很燦爛！
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112011071600420.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24