2011年 07月17日
【賴德剛╱桃園報導】下半季戰績獨走的Lamigo桃猿，昨與興農牛進行雙重賽，2場比
賽都把握住牛隊兩名先發投手蔡明晉、「三毛」林英傑的不穩，單局灌進6分，分別以
8比2、7比3連勝，總教練洪一中說：「在打線還沒那麼完整的情況下，能把握住得分
機會並贏球，是最好的情況！」
雙重賽首戰，牛隊先發蔡明晉在第2局一開始就出狀況，連續被敲6支安打，1個人都沒
解決就被換下場，猿隊第2局共打了11人次、攻下6分奠定勝基。晚間第2戰林英傑前2
局沒有被猿隊敲任何安打，但3局下2人出局後，又被連續敲6支安打，也失6分，就像
是首戰翻版！
腳傷影響 林英傑投痛
牛隊總教練劉榮華表示，對手真的打得很好，而且會把握機會：「沒辦法，棒球就是
這樣子，抓住機會的球隊就會獲勝。」
上周六林英傑先發對兄弟象，遭投手前強襲球擊中左腳脛骨，經過一周傷口仍清晰可
見，也影響昨天表現，三毛說：「其實我的左腳還會痛，踩下去的時候都會有點不舒
服，傷口周圍肌肉也會受影響，防護員說傷口沒那麼快好，只能慢慢養傷了。」林益
全是昨天牛隊表現最佳，2場比賽8打數4安打，其中有3支長打，第2戰4局上還敲出個
人本季第5轟，而首戰中繼投手林其緯投4局僅被敲1安，投出6次三振。
砸人退場 李居冠丟勝
桃猿隊第2戰先發投手李居冠，第4局被林益全敲全壘打後，對下一名打者吳宗峻投出
觸身球，依規定必須退場，無緣個人先發第2勝，洪總說：「居冠運氣不好，但只要投
球內容好，未來球運就會跟著來！」
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33533820/IssueID/20110717
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24