賓州首府哈里斯堡毒辣的陽光下，印地安人2A飛行隊正在場上進行打擊練習。還沒輪
到台灣小將陳俊秀，他也站在打擊護網旁，隨手揮出些滾地球，讓站在內野裡的隊友
們練習守備。
留了點小鬍子，讓22歲的陳俊秀看起來成熟許多。看台上出現幾名早來的台灣球迷，
拿起相機對著他猛拍，陳俊秀也向他們揮揮手，感謝他們的支持。
「一定都是來看賢拜（王建民）的啦，」陳俊秀實在很客氣，「不過，每次有看到台
灣球迷，真的都很親切、很開心。」
攻擊型捕手 還有進步空間
到美國第四年，陳俊秀如今已經成長為印地安人系統中備受期待的捕手人才，更擁有
捕手中難得的打擊資質。不過，也因為他的打擊成績確實優於防守，也讓他被貼上了
「攻擊型捕手」的標籤，聽起來好像他的防守很糟一樣。
「我不會去管這種東西啦，」陳俊秀摸了摸自己的小平頭說，「而且我確實還有很多
東西要學，本來就還有進步的空間，打擊可以更好，防守也要再加強。」
確實，標籤都是人貼的，說他是攻擊型捕手？偏偏他今年的三振多起來了，四壞球少
了，陳俊秀自己就說，真的沒打好，他也很不滿意。
「春訓時本來手感都非常好，打的很順，結果球季一開始，第一場我就感覺怪怪的，
就一路低潮下來，後來又有受傷，所以一直起起伏伏，」陳俊秀說，「其實不會覺得
2A有特別難，真的就是自己打壞，只能慢慢調整。」
隊友李振昌 大聯盟有望
正當陳俊秀還在他的2A首季中調整時，同樣來自台灣的隊友李振昌則是一路狂飆。他
以後援投手的身分，在2A的39.2局中投出56次三振，被打擊率低於兩成，已經在上個
月升到3A，而且在3A還沒有任何失分，距離大聯盟更近一步。
「振昌真的很棒，他早就應該上去了，」陳俊秀羨慕之餘，也由衷為好友高興，「我
是捕手，接過不少好投手的球，很多人球速快，但振昌不僅可以丟到97、98哩，而且
他球很會跑，真的不好打。」
有印地安人隊球探指出，球隊確實有在考慮讓李振昌上大聯盟「喝杯咖啡」，明年就
有機會挑戰開季大聯盟，至於陳俊秀，就還需要在2A多磨一下。關於球隊安排，陳俊
秀並不心急。
「我本來就該再磨，太多要學的了，」陳俊秀說，「美國職棒競爭太激烈了，到處都
是力量比你大、跑得比你快的人，跟別人一樣好還不夠，要比別人更好才行。」
【2011/07/18 世界日報】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=331284
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.15.94
※ xdd1524:轉錄至看板 Baseball 07/18 15:43