記者陳浚錡／綜合報導
王建民來到國民3A雪城列車長隊（或稱酋長）復健，受到當地媒體的矚目，而且相當
犀利，隨即問這位台灣投手表現出來的數據還能不能像洋基時期亮麗，王建民堅定地
說，「我還是一樣的投手。」
來到3A，王建民提到自己的狀況，「我感覺很好，只是還需要調整，已經兩年沒有投
球了，我仍試著找回當時投球的手感。」兩年的變動很大，當他健康的時候，是不折
不扣的洋基王牌，5年以來，他共為洋基拿下56勝，防禦率4.16。期間曾連續兩年拿下
19勝，為當時的洋基注入強心針。
復出以後，還能不能再有這些漂亮數據呢？王建民說，「那對我來說是可以的，我還
是一樣的投手。」不過肩膀受傷，國民也只能在他身上一賭，他也相當了解，「這是
比賽的一部份，你必須去解決它，身體必須愈來愈強壯。」
來到雪城，該隊總教練諾爾（Randy Knorr）對他相當照顧，也相信他是不錯的投手，
因為06年，他身為國民牛棚教練時早已看過。6月19日，王建民力投8.1局，正當要奪
勝時，被三壘手辛瑪曼（Ryan Zimmerman）擊出再見全壘打，由贏變輸，他氣得丟手
套；對諾爾來說，這是一場相當有水準的投球。
「他投得那場比賽真不可思議！我坐在牛棚的時候想，沒人能打到他的球。」諾爾表
示，「那真是棒呆了，我以前看過一些人投球，那一場比較突出。」他也了解，王建
民來到3A除了投球，就是要保持健康，那是他20日之戰的工作，必須把球員完完整整
地送往大聯盟。
王建民第5場復健賽最高可能投90球，如果都沒受傷，小聯盟最後一戰將面對洋基3A。
對於目前的狀況，這位台灣右投表示「我唯一能做的就是盡己所能，相信自己，最近
兩年震盪太大了。」
http://www.nownews.com/2011/07/19/341-2728874.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56