記者林奐成／綜合報導
洋基投手索利安諾(Rafael Soriano)20日在高階1A主投復健賽，結果表現不甚理想，
投1.1局就被敲2安、失2分。洋基季前高薪網羅索利安諾，但他5月中卻因為右手肘發
炎進入傷兵名單，此後就展開漫長的復健。
總教練吉拉迪(Joe Girardi)今天表示，他不會急著決定是否讓索利安諾重回佈局投手
位置。他說：「我必須觀察索利安諾的復原和投球狀況。如果他能投出往日身手，那
我就有兩個可以出任布局投手的好球員，到時我再來煩惱。」
吉拉迪指的另一位好投手是羅伯森(David Robertson)，他接替索利安諾的布局工作之
後表現穩定，繳出1.21防禦率成績還入選美聯明星隊。洋基官網作家岡薩雷茲(Alden
Gonzalez)認為，若索利安諾回來之後表現不佳，吉拉迪應該會讓羅伯森繼續擔任布局
投手。
另外，剛在6月底回鍋加盟洋基的米崔(Sergio Mitre)因為右肩肌腱炎而進入15天傷兵
名單。吉拉迪不確定米崔會缺陣多久。轉至洋基之後，米崔共出賽4場，投5.1局責失7
分。不知是否受肩傷糾纏，他最近幾場出賽球速下滑，球的尾勁也不若以往。
洋基農場左投蓋瑞森(Steve Garrison)首次被叫上大聯盟，頂替牛棚裡的長中繼投手
位置。蓋瑞森現年24歲，本季在小聯盟2A出賽11場比賽，10次擔任先發，繳出3勝6敗
，防禦率6.26成績單。
http://www.nownews.com/2011/07/20/341-2729060.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56