2011-07-22 中國時報 【（龔邦華）】
眼看建仔要回到大聯盟了，馬上傳出消息說是會在29日先發，但又被總經理李佐
澆冷水，顯然國民隊內部還沒有完全的共識。
建仔是在6月27日於小聯盟展開第1場復健賽，因為是在40人名單，所以如果沒有
意外的話，按規定要在30天內，也就是7月27日必須將建仔從傷兵名單中解除。這個時
間點，只是建仔必須到大聯盟報到，至於以什麼樣的形式復出，就要看內在與外在環
境的因素而定。
建仔回到大聯盟，對台灣球迷當然是一件天大的事，對於美國大聯盟而言， 也是
一個會受到相當注目的發展；但是在程度與期待上，當然不會比國內球迷來的殷切。
至於對國民隊來說，當然是要看建仔在3A的表現，還有下半球季，尤其是交易期限過
後的布局，將會是一個整體分析評估之後的結果。
球團總經理李佐說得很清楚，他要看到建仔能投至少90到100球的量。他認為重要
的關鍵在於建仔的手臂到底能不能撐下這個量？而評估方式就是看建仔投完球後一兩
天手臂的感覺如何？
這次在3A，建仔達到了設定的投球量，雖然建仔本人對內容並不滿意，但是達到
了設定的標竿。下次的3A比賽將是個很重要的關卡，因為建仔傷後還沒在短短幾天內
投這麼多的球數。如果可以過關，投完之後沒有感覺到異常的疼痛，其實已經是一件
非常了不起的事。
以建仔受過的傷勢來看，如果他今天能站上大聯盟的投手丘投球，已經可以用奇
蹟來形容。外界不應該把這次建仔的復出，定義在馬上回到過去的建仔上，期望看到
他動不動90幾哩的快速沉球。而是應該定義在一個經過重大傷勢、浴火重生後的球員
，正在一步一步找回往日的自己。
經過了這麼多挫折，眼看回到大聯盟就在眼前，建仔這次的心態應該也成熟許多
。如果到國民隊報到之後，能擠進先發輪值當然好，但是如果還不能卡到位，只能以
長中繼角色開始等機會的話，也應該欣然接受。
過去在洋基時期，建仔對於牛棚這個角色沒有什麼認同感，坦承不太適應，其中
很大一個原因是角色的轉換過於突然。但是現在的建仔，應該了解到傷後復健了兩年
，不管在哪個球隊，遠離這麼久再歸隊就是有這個可能性，我相信建仔已做好心理建
設。
尤其以這次建仔在3A的表現來看，不能說已經回復到百分百，所以如果先由牛棚
出發，慢慢適應站回大聯盟投手丘以及面對強打的感覺，不見得對建仔不好。
畢竟國民隊已經做了這麼大的投資，也展現了十足的耐心，不管是先發還是牛棚
，建仔無論出乎情或出乎理，都應該要全力配合。這一次，建仔真的要能屈能伸。
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112011072200450.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24