記者陳浚錡／綜合報導
國民隊台灣右投王建民要到下週才復出大聯盟，可能讓有些球隊鬆口氣，國民本週將
面對道奇，而美國網站《True Blue LA》在「First time look at the Nationals」
一文的「Outlook」（展望）中指出，道奇將錯過下週才進行國民初登板的王建民，覺
得「好極了」。
該文以「bad」形容錯過面對王建民，而該字原意應該是負面居多，但以該段前文來看
，與原字意並不相符。文中寫道，這支年輕的國民主場成績28勝18負，但客場卻只有20
勝32負，而且他們還要安頓許多球員，這些球員分屬不同守備位置；接下來便談到他
們將錯過王建民的第一次代表國聯球隊比賽。
此外，該文作者葛尼（Phil Gurnee）還諷刺國民，說他們把外野手摩根送出去是錯的
，而且陣中還有受傷的辛瑪曼（Ryan Zimmerman）及慘淡的二年級生戴斯蒙（Ian
Desmond），「天才小史」史特拉斯堡（Stephen Strasburg）也因手肘傷勢，最快9月
才能登板。在未與國民開戰前，葛尼先用文字大挫對手銳氣。
王建民下週大聯盟首戰不會對上道奇，而會對上與台灣選手淵源頗深的紐約大都會。
郭泓志的生涯第一發全壘打、第一場季後賽先發都是面對大都會，而王建民生涯唯一
單場10次三振，以及受傷前的最後一勝，也都出於大都會，因此有球迷笑稱，這支球
隊真是「台灣之友」。
在大聯盟首戰之前，王建民得先打最後一場小聯盟復健賽，對手將是洋基3A史克蘭頓
／威爾克斯巴瑞（Scranton/Wilkes-Barre），該隊相關媒體「thetimes-tribune.com
」登刊相關訊息，並且簡短介紹他，提醒球迷他曾是連兩季奪19勝的前洋基投手。
http://www.nownews.com/2011/07/23/341-2729939.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24