〔特派記者林三豐／美國賓州史寬頓報導〕
王建民隨隊抵達史寬頓，小聯盟復健賽也邁入最後一站，這趟旅程縱貫美國東岸，足
跡踏過5個州、6支球隊，全程2049英里（約3297公里），等於台北到高雄來回4趟，目
的地只有一個，就是重回大聯盟。
史寬頓洋基隸屬洋基小聯盟3A，比賽有DH制，投手不必下場打擊，但要在此投最後一
場復健賽的建仔，置物櫃前卻放著幾支球棒，他說：「這是從雪城打包運過來的行李
，接下來要從史寬頓直接回華盛頓了。」
從接到國民隊高層通知展開復健賽，建仔很快把在佛州的東西處理完，開12小時的車
直奔華盛頓，之後到各階層的小聯盟球隊投復健賽，也都靠車子行動，最後2場還隨隊
移動，住的也非5星級飯店，彷彿回到在小聯盟打球的時光。
雖然復健賽與以前在小聯盟打球，都是為了要上大聯盟，「兩者終究還是有不同。」
建仔說，復健賽前半段都留在國民隊主場調整，比賽到了再過去就好，而且復健賽時
間短，若一切順利，30天後就能回大聯盟，不像小聯盟待上一整季，卻不知何時才能
得到球團通知。
建仔心情更踏實
隨著每場復健賽都有不錯的表現，建仔坦言：「心情愈來愈踏實。」尤其前場是在最
接近大聯盟水準的3A，內容得到酋長隊總教練諾爾與投手教練布克大力肯定，都認為
以建仔目前的狀況，要回到大聯盟不成問題。
只剩最後一場復健賽，建仔心情卻絲毫不敢鬆懈，「還是得先通過這一關再說。」之
後要開車回華盛頓，建仔復健賽之旅就將突破2000英里大關，但能回到大聯盟，這個
月的辛苦都值得。
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/jul/25/today-sp3.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.117.210