2011年 07月26日 【楊逸民╱美國賓州史寬頓報導】
建仔昨天復健賽最後1戰投球內容平平，5局挨了8支安打，包含1發3分全壘打，最快球
速91哩(約146.4公里)，建仔對自己投球內容不是很滿意，他說：「投得太謹慎，反而
都沒投進好球帶。」不過3A總教練諾爾(Randy Knorr)說：「他投得很棒啊，受傷這麼
久能投出這樣的水準，已經很不錯了，我認為他回大聯盟應該不是問題。」
太過謹慎 壞球數偏多
建仔昨天比賽壘上有人時投得膽戰心驚，2局被擊出安打後投出保送，面對第7棒的捕
手莫里納，在2好3壞一記偏高的伸卡球，被轟出左外野3分全壘打。4局則是被連續擊
出3支安打失掉1分，他說：「今天伸卡球掉的幅度不是很好，而且壘上有人太想要投
邊邊角角的球，但結果都不像預期的那樣，不是太外角就是太內角，造成壞球數偏多
。」
但諾爾對於建仔的投球內容還是給予肯定，他說：「雖然失了5分，但我反過來看，對
方很多打者還是沒辦法有效擊中王的球，我看到很多揮空跟滾地球，他整體的投球狀
況都沒問題，對1個這麼久沒比賽的投手來說，我喜歡他這場比賽的表現，接下來只要
讓他持續投比賽，一定可以再進步。」
6場復健賽下來，建仔只有在最後2場在3A比賽投球較不穩定，他說：「一方面控球可
能沒這麼理想，另一方面3A打者水準確實較好。但是整體狀況還不錯，已經恢復9成的
水準，再來就是要慢慢找回過去的手感，另外球速還是希望可以再增加。」
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33553003/IssueID/20110726
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.117.35