蟄伏兩年沉潛收穫 浴火重生再戰大聯盟
2011-07-26 中國時報 【李弘斌／賓州報導】
史寬頓洋基隊先發投手布萊克曼，穿著建仔昔日揚名立萬的40號球衣，記者室內
的電視則播放著洋基在主場對運動家的大聯盟比賽。昨晨在史寬頓洋基PNC球場的復健
賽，過去、現在和未來的王建民，有了巧妙的交會。
過去的建仔，是穿著洋基40號球衣、連兩年拿下十九勝的王牌投手。但二○○八
年在休士頓的跑壘受傷，卻讓建仔從天堂跌落地獄，隔年季初被打得體無完膚，季中
又因右肩受傷報銷，最後連洋基生涯也畫下休止符。
現在的建仔，穿著國民三Ａ雪城酋長隊的球衣，來到洋基三Ａ投復健賽。在到處
都掛著洋基名將照片的PNC球場，主場觀眾大喊「Let’s go Yankees」，與台灣球迷
大喊「王建民加油」，這本來應是同一陣線，如今卻成了敵人。
不論怎麼看，布萊克曼身上那件背後有著40號的球衣，都應該屬於建仔才對。看
著建仔在洋基三Ａ的主場挨打，更不免給人時空錯亂之感，過去和現在的建仔，似乎
有了一些矛盾。
然而，沒有過去那個十九勝的建仔，《紐約時報》專欄作家凱普納絕不會放下洋
基主場的比賽，從紐約殺到二百公里之外的賓州史寬頓。但同樣是訪問建仔，這次的
故事卻和以前不太一樣。
「千里之行始於足下」，凱普納說，三年多前在休士頓失足的「那一步」，帶著
建仔繞了一大圈，直至昨日走到賓州蒙太奇山麓的PNC球場，仍在尋找昔日威震八方的
快速沉球，彷彿是「一失足成千古恨」。
「我不能改變歷史，但人生總是有得有失，」建仔平靜的回答：「這段時間，我
也有很多收穫，學到怎麼照顧自己的身體，還有補強自己的不足。」
這些磨練，這些收穫與成長，都留給未來的建仔，留給周六即將站上國民球場投
手丘、那個浴火重生的台灣之光。
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112011072600481.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24