【聯合晚報╱記者黃麗華/綜合報導】 2011.07.26 03:19 pm
相較於王建民確定重返大聯盟，昔日同為洋基戰友的日籍左投井川慶(Kei Igawa)就顯
得極度的落寞，五年的合約即將走向終點，對洋基是投資錯誤的一場噩夢，對他來說
，在洋基的夢已滅，但挑戰大聯盟的心仍未死。
2007年頂著日本職棒中央聯盟三振王頭銜勇闖洋基的井川慶，沒想到大聯盟美夢破滅
的如此快速，至今近五年來總共只在大聯盟出賽6場，獲得2勝4敗戰績，防禦率6.66，
最後一次在大聯盟出賽是在台灣時間2008年6月28日，之後不斷在2A與3A之間遊走，已
累積36勝25敗。
對於重返洋基大聯盟，井川慶已不抱任何的期待與希望，七月中旬在曼哈頓住家低調
度過32歲生日，被問到是否有去洋基球場看比賽，他淡淡的表示：「我不再看洋基的
比賽，連電視轉播也不看，我已不再追隨他們的戰績。」
早知不會上名單 仍每天練球
但他每天還是會從曼哈頓開車去3A主場練球，盡管周遭比他年輕的選手相繼被叫上大
聯盟，井川慶老早就知道名單上不會有自己，「我是日本人，不太會失去理智，這五
年來我已經很習慣了。」
他明白不可能再站上洋基，但練球的態度依舊認真，隊友還未出現，他就開始自己該
做的訓練。
行事低調的他，走在街上不太會被認出來，即使有人很好奇的看著他，第一個喊出的
名字卻是松井秀喜(Hideki Matsui)，接著就是叫出王建民，在西方人的眼中，留著黑
頭髮的亞洲選手大概都長得很像吧。
洋基在井川慶身上共投資4600萬美元，其中2600萬美元是給日本職棒阪神隊的投標金
，但五年薪水共2000萬美元的球員卻是擺在小聯盟，也成為最昂貴的農場選手。
洋基對此也感到無奈，曾經想要把井川慶送回日本，但被他拒絕，2007年與教士的交
易案即將成立，老闆卻臨時喊卡，結果就變成了難以挽回的噩夢，對雙方都造成極大
的傷害，專業人士都認為，井川慶如果離開壓力大的紐約，轉而投效國聯，會有更多
的發揮空間。
只是命運弄人，在美國痛苦熬了快五年的井川慶，現在只有等待與洋基的合約結束，
再尋求在大聯盟其他球隊的發展機會，只是不知是否為時已晚。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6486328.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56