作者: 曹玉烱
每年球季的7月31日是大聯盟的重要日子，因為這天結束前，各隊可隨意交易提升戰力
、或將「麻煩」脫手補進新血，而身處在交易傳聞中心的Jason Marquis一點也不在意
。
國民基本上沒有爭奪季後賽的壓力，不過他們本季表現有目共睹，尤其是投手方面，
不過由於Marquis、Livan Hernandez都將在球季結束後成為自由球員，若沒有交易的
話，以他們的內容並不會在季後自由球員評價中被列入A級或B級，代表國民不會有任
何的補償選秀可拿。
至於另一原因就是王建民即將在睽違2年後回到大聯盟，國民必須找個位置給他，而最
快調整名單的方式之一就是交易。
現年32歲的Marquis曾經表示，他希望與球隊簽下長約以便留在華盛頓，但現在已時不
我予，面對此一情況，Marquis倒也看得開。
前場比賽表現不俗、但國民1比3輸給道奇後，Marquis表示：「我完全不會去想這問題
，因為我經驗豐富，我能做的就是投好每一球，僅僅如此，現在我穿的是國民球衣，
所以每次登板都以球隊最大利益為前提，直到有人告訴我要轉隊為止。」
Marquis至今12年的大聯盟生涯共有2次被交易的經驗，首先是2003年季後與Ray King
、Adam Wainwright一同前往聖路易，勇士則獲得J.D. Drew與Eli Marrero；第2次是
2009年季前被小熊交易到洛磯而換來Luis Vizcaino。
除Marquis、Hernandez外當然還有幾個名字被提及，Ian Desmond是其中之一，不過國
民球團態度較為堅決，表示Desmond不會去其他地方，因為他的攻擊與防守還是球隊所
需。
再來就是表現傑出、且被選進明星賽的Tyler Clippard，對此傳言總經理Mike Rizzo
有些驚訝，不過萬事無絕對，或許1個不差的首棒打者、或是有1位先發投手就可讓國
民點頭。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/21135
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137