2011年07月26日12:02 中廣
美國職棒小聯盟，波士頓紅襪的蔣智賢打出本季第18支全壘打，也被點名可能被紅襪
當成交易籌碼；印地安人的李振昌上3A以後第一次挨打丟分，而陳俊秀則打回兩分打
點，雙城的林旺衛跟小熊的陳品捷也都打出安打。
（陳楷報導）
紅襪AA的蔣智賢一局被左投卡爾森三振，但是四局上回敬右外野陽春砲，本季第18支
全壘打，六局又揮出安打，但波特蘭海狗以二比十三輸給賓漢普頓大都會，蔣智賢單
場四個打數兩支安打，打擊率.338排聯盟第二，全壘打數並列第四，73分打點仍然是
東部聯盟第一。紅襪隊在七月底交易截止以前積極補強先發投手，小聯盟潛力股蔣智
賢也被點名當成交易籌碼之一。
印地安人李振昌AAA前9場都沒有自責分，不過對上里海谷野豬的六局登板，卻被連續
打出三支安打丟一分退場，幸好隊友守住兩名跑者，李振昌十場15.2局演出21次三振
一分自責分，防禦率0.61，哥倫布快艇一比四輸球。
印地安人AA的陳俊秀一局揮出本季第20支二壘打，五局面對職業棒球界唯一左右開弓
的投手范迪提，陳俊秀又打出右外野高飛犧牲打，四個打數兩支安打，打擊率.280，
53分打點，亞克朗飛行八比九敗給春頓雷霆。
雙城A的外野手林旺衛，三次打擊有一支安打外加一次保送，打擊率.275，貝洛伊狙擊
者九局上猛攻四分，但仍然以六比七敗給了蘭辛螺帽。小熊短A的陳品捷三個打數一支
安打，打擊率.293。
http://ppt.cc/I_~L
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137