〔特派記者林三豐／美國賓州史寬頓報導〕
經過2年的等待，王建民終於要在台灣時間30日重返大聯盟，且第一戰對大都會隊很
可能是擔任自己最習慣的先發投手，不過建仔說：「不管定位是先發或牛棚，先回
到大聯盟最重要。」
從今年春訓開始，國民隊前總教練瑞格曼就強調，建仔是以先發投手的角色備戰，
即使現在換成強森帶隊，方針也並未改變，建仔6場復健戰都是先發，最後一戰球
數也增加到96球，幾乎接近先發投手正常一場先發的投球量。
不過在30日復出先發訊息還沒出現前，建仔雖然也是以先發投手模式在調整，卻沒
想過一回大聯盟就能先發，建仔說：「畢竟2年沒在上面（大聯盟）出賽過，一切
都依照球隊決定，不管把我定位在哪裡，就是做好自己的角色。」
2009年建仔在洋基隊剛從傷兵名單復出時，曾短暫被放到牛棚，當時他也坦言不適
應擔任後援，如今不再有類似的想法，建仔說：「當時是已經習慣先發的調整模式
，現在心態是當作一切重新開始。」
即使連出賽時間都已敲定，建仔卻還沒離開傷兵名單，美媒認為其中一個原因是國
民還在考慮移出40人名單的人選，甚至為了撥出先發輪值的空缺，最早預測是等齊
默曼投到本季球隊設定上限的150至160局後，或者是把馬奎斯或賀南德茲交易出去
，建仔就可適時遞補空缺，這3人都是與建仔交情不錯的隊友。
會不會因此感到為難，建仔說：「這不是我能決定的事，我的工作就是把自己準備
好，比賽時投出最好的表現。」畢竟球員間彼此交情再好，但大聯盟舞台很現實，
只要表現不好，隨時都可能被取而代之。
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/jul/27/today-sp1-2.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.233.147.171