記者方正東／綜合報導
754天之後，國民隊台灣投手王建民將在台北時間30日上午再次踏上大聯盟的投手丘，
對大都會隊先發；對建仔而言，真正的考驗即將開始，就如同建仔接受美國媒體訪問
時所說「如何再一次相信自己」。
王建民效力洋基隊期間，2005年升上大聯盟，2006年及2007年都投出19勝戰績，2008
年上半季，建仔也有很出色的表現，但就在6月15日對太空人隊跑壘傷到腳踝之後，就
是他一連串惡夢的開始。
腳踝受傷，王建民2008年接下來的球季報銷，2009年傷勢未痊癒即復出，球季初一再
被打爆，重新療傷及調整之後，建仔再復出，好不容易漸入佳境，卻在7月5日對藍鳥
之戰因右肩不適退場，檢查之後，是關節囊破損，隨即於30日進行手術，自此之後，
建仔就進入了漫長的養傷及復健。
去年轉到國民隊，王建民整季都無法上場投球，今天在延長春訓營一再加強，終於在
上個月復出，在小聯盟投了6場復健賽，國民隊評估之後，確定要讓建仔升上大聯盟，
並在台北時間30日對大都會隊先發，這是建仔歷經754天之後，再次踏上大聯盟的投手
丘。
王建民在小聯盟投復健賽時，球速最快95哩（約153公里），速球平均也在90哩至94哩
之間，伸卡球具一定水準，但不管怎麼說，那都是小聯盟，現在，建仔要面對的是強
度更高的大聯盟打者，他必須要有最好的發揮，才能在這個戰場重新站穩腳步。
面對這個嚴厲的挑戰，除了建仔自己身心必須調整好，一名投手要拿勝投，也必須隊
友的攻守配合才行，國民隊不是洋基隊，內野守備是否能支援建仔這名滾地球投手呢
？需要觀察，國民隊打擊群能否有足夠的火力支援，也要注意，否則像中日隊陳偉殷
，投得再多的優質先發，但隊友打擊不幫忙，讓他經常一勝難求。
但能重新站上大聯盟這個舞台，就是件好事，尤其是對一名肩膀受傷動手術的投手而
言，更是意義重大，建仔說「我正在學習，如何再一次相信自己I’m learning,how
to trust myself again」，惡夢已經結束，王建民將重新出發，再一次在大聯盟證明
自己。
http://www.nownews.com/2011/07/28/341-2731137.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56