【聯合晚報╱記者王翔/綜合報導】
距離2009年7月4日最後一場在大聯盟對太空人先發後，建仔間隔近三年才再度重回大
聯盟賽場，他將面對大都會先發投手是本季相當亮眼的菜鳥基伊 (（Dillon Gee），
今年9勝3敗、防禦率3.75，是國聯新人王熱門競爭人選。
紐約時報也報導，雖然建仔從未戴上洋基隊寄給他的冠軍戒，但一直以來，他和昔日
洋基隊友柏奈特、張伯倫仍保持密切連絡，住家也一樣留在新澤西。因為在休士頓跑
壘的「一步之失」，讓建仔在大聯盟空白了兩年多。能否在30日靠著重回大聯盟，再
大步往前走，就看對大都會的表現。
建仔生涯在洋基時期曾在地鐵大戰對大都會先發3場，戰績2勝1敗，防禦率4.57，不過
2009年6月28日對大都會先發5.1局失2分，是他在洋基最後一勝。
建仔在國民和洋基先發最大差別是，國民目前團隊平均打擊率是2成37，排名大聯盟30
隊第27名，各項重要攻擊成績都是在20名之後，和過去洋基鑽石打線天差地遠，建仔
過去失分若在控制之內都可以拿勝投，或是靠隊友很會追分避免敗投，但在國民，這
樣的強勢攻擊贏得勝利機會將相對減少。
另外建仔最強勢的伸卡球造成內野滾地球，國民守備和當時洋基也完全無法相提並論
，本季團隊守備排名15名，剛好是中段班，尤其游擊手戴斯蒙德 (Ian Desmond)和二
壘手艾斯賓諾沙 (Danny Espinosa)都有天份，但守備不穩是最大缺點，建仔必須要有
承受年輕隊友較多失誤的心理準備。
「很多人都告訴我 ，受過這樣的肩傷後，沒有人可以再回來。」但對建仔來說，「我
就是想證明他們是錯的！」
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=333468
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56