更新日期:2011/07/30 10:50 王黛麗 （法新社華盛頓29日電）
美國職棒大聯盟（MLB）華盛頓國民（Nationals）台灣投手王建民，今天復出大聯盟
迎戰紐約大都會（Mets），主投4局失6分，表現不如預期。
王建民在歷經肩傷開刀復健近2年時間，終於重登投手丘，這是他2009年7月4日以來首
次擔任先發，當時他效力紐約洋基（Yankees）。
王建民4壞保送雷耶斯（Jose Reyes）上壘後，又讓大都會連續擊出4支一壘安打，第
1局即失4分。
王建民被換下前，投60球，有1保送、2個三振表現。
王建民在2006年和2007年在洋基拿下19勝，2008年6月跑壘時弄傷右腳，當季缺陣3個
月。
他在2009年重返球場，3次先發，5月再被列入傷兵前，3次救援、6次先發。
王建民2009賽季因肩部手術提前報銷，洋基決定不再與他續約。
王建民於2010年2月被國民以自由球員身分簽下，同年12月續簽1年合約。（譯者：中
央社王黛麗）
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110730/19/2vzj2.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.116.179