【聯合晚報╱報系特派記者廖廷儀/美國華府報導】 2011.07.30 02:31 pm
終於回來了，王建民終於又站上大聯盟投手丘。
「能站在這裡投球，我真的非常開心，」王建民說。
重返大聯盟首戰，王建民今天在華盛頓國民球場先發面對大都會，主投四局被打出八
支安打，失六分、其中四分責失，有兩次三振與一次保送，終場國民隊以5：8失利，
王建民755天來的首場大聯盟登板，以敗投收場。
了不起！ 國民隊教頭對建仔仍肯定
「我們不會有不合理的期待，」國民隊總教練強森（Davey Johnson ）說，「這是他
兩年來的第一次大聯盟先發，能回到這裡，本身就已經是了不起的成就了。」
好消息是，球速確實有所提升，王建民此役快速球幾乎都可以維持在90哩左右的均速
，甚至首局就有出現93哩的高速；壞消息是，控球稱不上好，尤其是第一局，讓他一
開始就陷入了0：4的不利局面。
面對首名打者雷耶斯（Jose Reyes），建仔就出現連四壞保送，接下去四名打者都擊
出安打。這一陣亂流，共耗掉他24球，尤其在攝氏約38、39度的高溫下，更是嚴酷考
驗。
太急了！ 好幾球高起來都被抓到
「可能剛上來時候太急了，」王建民說，「好幾球都高起來，都被抓到。」
不過建仔接下來確實較為穩定，第二局三上三下，第三局強打萊特（David Wright）
打出的安打，其實是很軟弱的飛球，而且快速球都能保持在90哩以上。
王建民在第四局又陷危機，他被打出三支安打，加上二壘手艾斯賓諾沙（Danny
Espinosa）的失誤，再失兩分，不過不算建仔的責失。建仔投完四局後用60球，強森
決定換他下場。「他在這場比賽的表現讓我印象深刻，」強森說，「我不會對他的表
現感到失望，而且這只是第一場而已。」
好現象！ 出現品質很高的伸卡球
王建民經紀公司代張嘉元也到場觀戰，他認為，建仔第一局確實投得不好，「但他愈
來愈穩，第二、第三局都很順利解決，第四局還出現品質很高的伸卡球，我覺得是很
好的現象。」王建民首戰失利，也是國民六連敗，戰績繼續在國聯東區墊底。強森表
示，他會繼續給王建民機會先發，但下一場登板日期未定。
【記者舒子榕/台北報導】
馬英九總統上午致函王建民，為他打氣加油。馬總統說，王建民復出美國大聯盟球賽
，舉國關注，他奮勇向前，不屈不撓，精神可佩，希望王建民再接再厲，努力不懈，
特電鼓勵。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO/6495372.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56