記者陳浚錡／綜合報導
經過755天，王建民終於回到大聯盟場上，雖然首局出現亂流，讓大都會連得4分，他
賽後表示其實是因為自己太興奮，所以才會有點失控。而對於經過那麼長的時間，在
別人不看好下回到場上，王建民高興地向世人說，「我做到了！」
站上國民投手丘，王建民一開始顯得不穩，球路忽高忽低，而且被安打過多，造成不
小傷害，外界認為是他太過緊張，而他本人對此表示，「自己太開心，節奏太快，緊
張是不會，就想辦法讓打者出局這樣而已。今天表現就還可以，然後要加強的地方就
是控球，和球跑的位置。」
2009年離開洋基時，王建民曾被總經理凱許曼（Brian Cashman）認為很難再回到場上
，而經過持續努力，總算延續大聯盟生涯，他表示這最令自己滿意的部份，剛站上投
手丘時，「那時候心情就是從開刀到現在已經過很久，再重新站上大聯盟投手丘非常
開心，覺得自己終於做到了。」
與進大聯盟才第二年的捕手拉摩斯（Wilson Ramos）搭配，兩人顯得有些默契不足，
直到王建民快下場之前才有好轉，賽後他仍對小老弟感到滿意，反而自責球沒投好，
「與捕手配合的都還不錯，然後自己會有些失控的球，有時候滑球就沒有跑，直直的
。」
再度對上紐約的球隊，而且對手近來連勝不止，因此這場比賽被放大檢視，被問到有
什麼感覺時，王建民輕鬆地說，「也沒有什麼不一樣，球員就是比賽，不會想說對手
是誰，然後就發揮你們己所擁有的。」王建民下一場比賽同樣在主場，8月4日凌晨1點
面對亞特蘭大勇士。
http://www.nownews.com/2011/07/30/341-2731699.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56