記者李玟／新竹報導
瀕臨雙位數連敗命運的興農甦醒了！狂牛部隊31日晚間從桃猿隊手中敲出17支安、豪
取11分不說，以林克謙為首的投手群雖也被敲出11安，但卻能有效壓低失分在僅4分，
投打聯手以11比4搶下勝利，中止最近的9連敗、對Lamigo的7連敗和新竹球場4連敗。
牛隊在4局結束以3比2超前桃猿，不過奠勝的分水則是第5局，張建銘在揮出左外野安
打後把桃猿先發黃欽智逼退場，只林家瑋登板後無法止血，還讓牛隊一舉攻佔滿壘，
再接手的林敬民遭陳志偉於掃出清壘三壘打，吳宗峻的追加安打更替牛添進單局第4分
，擴大與桃猿差距。
而且興農投手羅政龍在昨(30日)遭猿棒打19安的仇，一定要報，所以牛隊在5局拉開比
分差後還是不放手，在接下來的3局分別有2、1、1分數進帳，儘管最終牛隊並沒有打
到平昨役被擊的19安紀錄，但17安的傾瀉還是砍進超過個位數的11分，大勝只在第2和
5局各進2分的桃猿。
興農中止9連敗，總教練劉榮華也中止個人總教練生涯最長的9連敗，他說：「總算止
敗，這是個成長的過程，是所有人共同經歷的考驗，很高興我們挺過來了。」劉總認
為牛隊勇於面對挫折，沒有因為低潮放棄比賽，希望這場贏球以後大家會更好。
除此，牛隊先發林克謙在球隊的打擊力挺下，用105球先發投滿6局，被敲9安送出3次
四壞球、3張老K丟4分，成為勝利投手。而這關鍵的勝戰更是意義非凡，因為這是他自
5月1日對象先發拿勝後，睽違3個月的再度勝利與自己的本季第2勝。
聯盟紀錄組指出：
◎興農中止9連敗（7/9~）、中止對戰Lamigo7連敗（6/19~）、中止新竹球場4連敗（
4/8~）
◎劉榮華中止9連敗(個人總教練生涯最長連敗)
◎林克謙中止對戰Lamigo 2連敗（4/10~）
◎張建銘連續7場上壘（7/20~）
◎鍾承佑連續9場安打（7/14~）
◎詹智堯連續6場上壘（5/8~）
◎石志偉連續8場上壘（7/16~）；中止連續7場安打（7/16~）
◎黃欽智中止對戰興農4連勝（4/27~）、連續53局未被全壘打（4/27~）
http://www.nownews.com/2011/07/31/341-2731889.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24
※ tjbulls:轉錄至看板 Bulls 07/31 21:53