2011年 07月31日
赴美12年，建仔右肩2度動手術，昨被問到身體健康和球場表現，何者對他重要？他
想了一下說：「我覺得兩者都很重要，我希望可能的話，都能兼顧。」2000年季末
小聯盟時期建仔曾因右肩受傷動手術，02年重返球場，05年站上大聯盟，09再度因
右肩受傷動手術，直到昨才重返大聯盟。
建仔說：「保持身體健康，是我這次受傷學到最大的經驗，但回到球場上，還是得
要盡力幫助球隊贏球，畢竟球員在球場上，就是要能有好的表現。今天能恢復健康
踏上大聯盟投手丘，是我最滿意的事情，但接下來就得積極投出成績，否則一切努
力都是白費的。」
(楊逸民)
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33565482/IssueID/20110731
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.233.150.163