2011-07-31 中國時報 【黃國洲】
暌違兩年，台灣國民英雄身穿國民球衣重新出發。踏在華盛頓主場投手板的王建民
面無表情卻難掩忐忑之心，一開始接連四顆明顯的壞球，保送對方頭位打者快腿瑞
耶斯。如同他艱苦的復健之路，建仔復出後，首戰就面臨重大挑戰，一人尚未解決
，就讓前五名打者踏上壘包。
漫長第一局，建仔被敲四安失四分，起步便遇挫折；還好隨後兩局穩住陣腳，否則
將難逃兩年前局局爆的夢魘。四局投球，八安掉六分（責失四分），若拿過去全盛
時期標準來看，當然非常不理想；但算算他離開大聯盟投手丘的日子有多長，就能
想像要熬過這四局有多難。
細察建仔重返大聯盟初登板的每一球，他自稱投球功力已恢復八、九成的說法應非
虛言。只是棒球比賽往往「失之毫釐，差之千里」，一兩成差距釀成的結局判若雲
泥。沉球不墜、滑球不彎、球速不快，對大聯盟的球員無異餵球，就連打擊最弱的
第九棒投手也能從建仔手中敲出帶有打點的安打。
綜觀此役，王建民的表現僅在及格邊緣，套用棒球術語是：兩好三壞，保送「走路
」（walk）。先論他的三壞：懼左毛病依舊在；放球點不一導致控球不穩，球路走
高也跑平；配速略嫌單調，使對手易於掌握擊球時機。值得慶幸的是，建仔昨日也
展現出兩項優點：下沉快速球雖不像昔日顆顆高速，但有幾球速度與墜幅兼具，已
有當年剛猛沉球的影子；變化及變速球種軌跡不差，若能修正進壘位置，應不輸傷
前的水準。
國民教頭強森原先預期讓建仔投滿五局，可惜他未能達成一位先發投手的「低標」
，五局上教練團以國聯特有的「雙換人」（double switch）戰術「走投」換將。
國聯投手必須上場打擊，除了幾位「長效」型強投，大多數先發投手的局數均會相
對減少。事實上，以建仔昨役表現，倘若四局下半國民攻勢持續，輪到他上場揮擊
時，便會提早被瓜代。戴上打擊頭盔的建仔完全不像是位棒球選手，就連投手的打
擊基本功犧牲觸擊也一塌糊塗，本戰唯一打席，竟觸成小飛球，無法將隊友推上二
壘。
或許建仔過於在意球速未臻昔日水準，昨日他投得急也擲得猛。投球節奏快（work
fast）是好事，但必須出於自覺，若是腎上腺素作怪，往往「食緊弄破碗」。投球
過猛（overthrow）則是投球大忌，「欲速則不達」反而未蒙其利先受其害：球速
不見得能飆出來，離譜壞球四處跑。
提昇球速固然是建仔再度站穩投手丘的重要本錢，但要增進測速雷達上的數據非一
蹴可幾，更何況隨著投手年紀增長，球速也會遞減。許多經驗豐富的老投手因而另
闢蹊徑，捨「物理」取「心理」，既然無法增加或維持球速，「以退為進」練就欺
敵耍詐的變速球或減速型（off-speed）的變化球，依然可令對手產生錯覺，誤認
你的球速變快了。蟄伏兩年的王建民實應深思投球的「進退取捨」之道，加強心理
建設，只要身體永保安康，以其資質與過往戰績，無論身處何隊，大聯盟還是有他
的立足之地。
（棒球文字工作者）
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112011073100118.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.233.150.163