記者陳浚錡／綜合報導
前芝加哥白襪右投賈西亞（Freddy Garcia）曾向媒體表示想加盟紐約洋基，結果洋基
還真的如他所願，1日以小聯盟合約達成協議，若能登上大聯盟，加上激勵獎金最多可
得510萬美元。
賈西亞也是屬於苦情代表，去年只領100萬美元年薪，為白襪隊賺進12勝（6敗），成
為自由球員卻呈現乏人問津狀態，日前向媒體喊話，「我偏好為紐約洋基隊投球，這
想法不是無厘頭，因為我要表現出我還能投的樣子。像我這個年紀應該在像紐約的球
隊投球，可以在一支成功、高關注度且身處強勢分區的隊伍投球，這無疑是個鼓舞。
」
幾天過後，雙方即完成合約協議。按照合約，如果賈西亞登上大聯盟，直接可獲得150
萬美元，另外360萬美元的激勵獎金則要視他的表現而定。這位35歲右投生涯最佳時刻
是在2001年的水手，當年他投出18勝6敗，防禦率僅3.05，是當年水手單季112勝的功
臣之一。
06年在白襪投17勝之後，賈西亞接下來因右肩傷勢，接下來3個球季只奪5勝，去年稍
有起色，拿下12勝6敗，防禦率4.54，球季結束仍未獲續約，成為自由球員。（看更多
請到：http://www.nownews.com/2011/02/01/341-2686579.htm)
另外，芝加哥白襪則與「古巴飛彈」拉米瑞茲（Alexei Ramirez）簽下4年3250萬美元
延長合約，包括第5年1000萬美元選擇權，避免薪資仲裁。拉米瑞茲過去3年的平均打
擊率為2成83、全壘打18支、72分打點，並於去年獲游擊手銀棒獎，成為白襪史上第一
位二、游防區奪銀棒的球員。
http://www.nownews.com/2011/02/01/341-2686579.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.205.219