週日, 02/06/2011 - 12:35 — 王婉玲
為避免仲裁，大聯盟球隊都希望能盡早與球員敲定薪資，明尼蘇達雙城今天(6日)就宣
布以一年430萬美元(約1.25億台幣)合約，與左投Francisco Liriano達成協議，目前
雙城僅剩下與左外野手Delmon Young尚未達成談薪共識。
27歲的Liriano的左手肘曾在2006年動了Tommy John手術，2007年整季報銷，而08年與
09年雖有出賽，但成績並不理想，直到去年才大復活。
Liriano去年戰績14勝10敗、自責分率3.62，被打擊率2成52、三振201次、K/9值9.44
，其中勝場數、三振、投球局數(191.2局)皆寫下生涯單季紀錄，其他數據也都締造2006
年以來的最佳成績。
比起前年5勝13敗、自責分率5.80的成績，Liriano 2010年可以說是大躍進，並獲得東
山再起獎。
東山再起獎每年針對2聯盟各6位例行賽表現傑出的球員作篩選，而根據新制，已取消
原先由網路票選的方式，而由負責各球隊的隨隊記者進行投票。
Liriano去年的優異表現也幫助雙城打進季後賽，並擔任首輪對洋基第一場的先發投手
，最後以5又2/3局7K失4分無關勝負退場，去年他曾連續3場比賽、21局都沒有失分，
並一度在7月17日到9月5日締造8連勝佳績，表現可以說是有目共睹。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/17062
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.204.24