〔記者鄭又嘉／綜合報導〕每個球季後的天人交戰，佩提特終於累了。他將要在今天
，於洋基球場光榮宣佈，自己要收起手套、球鞋，正式成為他最想當的「佩提特爸爸
」。
16年大聯盟 累積240勝
漫漫16年的大聯盟球季，讓「高齡」38歲的佩提特累計了240勝，這個成績或許稱不上
偉大，但卻無損他在洋基的崇高地位。已經退役許久的洋基名將歐尼爾就說：「他（
佩提特）是退休了，但他依然是洋基投手的領導者，他對年輕投手的耐心與指導，實
在是沒話說。」
不再留戀 決定回歸家庭
過去的老主帥托瑞，對佩提特也是推崇有加：「這傢伙是我最喜歡的球員之一，他永
遠充滿活力，帶領全隊向上，而且沒有一天懈怠過，我想這就是他能拿這麼多場勝投
的原因。」
佩提特一直覺得，自己長年都在打球，就算非球季的時間，也得投入訓練，對家庭有
很大的虧欠，因此一直想要退休陪家人，卻總是無法忘情於球場，連續兩年都在最後
關頭被說動回到洋基，今年他總算下定決心，不再留戀那些掌聲與光榮。
確定退休後，留下的話題是，佩提特到底夠不夠格進入名人堂？以勝場數來看，他在
大聯盟史上排名第55，成績已屬不易，但他過去曾經坦承使用人類生長激素，道德上
有瑕疵，由於近年大聯盟極力打擊禁藥，因此這恐將成為他的致命傷。
洋基應變 將簽米爾伍德
而洋基在少了這員大將後，下週據傳球團將與前金鶯投手米爾伍德（Kevin Millwood
）簽約，儘快補齊先發輪值陣容。
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/feb/5/today-sp1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.14.108