週六, 02/05/2011 - 11:57 — 賴意文
舊金山巨人老闆Bill Neukom今天(5日)召開記者會宣布，巨人執行總經理Brian Sabean
與Bruce Bochy合約中的2012年選擇權，也會考慮往後的續約事宜。
54歲的Sabean是目前大聯盟在任最久的總經理，即將邁入擔任巨人總經理的第15個年
頭。曾在紐約洋基擔任球探、球探總監與球員培養部門總監的Sabean，在1996年成為
巨人總經理。
Sabean在2007年簽下原本擔任聖地牙哥教士總教練的Bochy，取代原總教練Felipe Alou
，儘管成績沒有特別突出，2人也受到不少球迷的批評，但2009年巨人戰績重回5成之
後，2人還是獲得續約。在巨人去年獲得1954年之後的首次世界大賽冠軍，也是1958年
搬家到西岸後的首次總冠軍，球團也爽快的提前執行2人合約中的選擇權。
記者會上Sabean表示：「我真的真的很感謝球團的信任，在標準提高之後，讓我和Boch
有機會看看接下來會有什麼結果，我們希望那是衛冕西區冠軍，打進季後賽，並且試
著再贏得另一次世界大賽冠軍。」
談到巨人的奪冠之旅，Bochy說：「那真是難以置信的旅程，多麼棒的一年啊。但不只
是這一年，來到舊金山之後，我就愛上這個城市。有幸繼續當巨人我感到很光榮。」
Bochy也說：「我們知道眼前還有工作要做，但這支球隊仍然表示完整，顯示出老闆與
Brian的想法，不只是1次奪冠，而是要試著再贏1次。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/17051
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.144.206