〔記者吳清正／綜合報導〕爭取進入先發輪值的阪神隊蕭一傑，昨天在春訓中擔任打
擊投手表現出色，日本媒體也預測，蕭一傑解決兵役問題之後，今年可能在一軍大為
活躍。
蕭一傑和同樣爭取先發輪值地位的小?達也一起擔任打擊投手，蕭一傑投56球，只被擊
出兩支安打，投44球的小?達也被擊出4支安打，最後一球還投出頭部觸身球，投球內
容被蕭一傑比下去。
日本雅虎運動網棒球作家氏原英明昨天指出，蕭一傑去年累積國際賽經驗，並解決了
加盟職棒以來一直掛念的兵役問題，有機會活躍在一軍，絕對是值得注意的選手。
蕭一傑表示，身為第一指名選手，在職棒生涯第三年的本季，的確感受到了壓力，去
年回台灣，除了服補充役的12天之外，都保持輕量的練習，因為今年是必須投出成績
的一年。
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/feb/7/today-sp4.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.50.187
※ jienan:轉錄至看板 NPB_twHEROS 02/07 16:34