推 tjbulls:...................... 02/09 21:25
記者黃樺君／綜合報導
德州遊騎兵隊3壘手楊恩（Michael Young）日前主動要求被交易，而他列出8支願意效
力的球隊，紐約洋基也在其中。但今天（9日）紐約媒體並不看好這筆交易，原因是洋
基和遊騎兵一樣欠缺空將讓楊恩發揮，加上他未來3年合約高達4800萬美元（約台幣
13.9億），預料邪惡帝國出手的機率相當低。
根據《bronx baseball daily》，楊恩列出的8支球隊除了洋基，還包括了聖路易紅雀
、明尼蘇達雙城、休士頓太空人、科羅拉多洛磯、聖地牙哥教士、洛杉磯天使和郭泓
志效力的洛杉磯道奇。文中提到，雖然除了這8支球隊，還有不少隊伍向遊騎兵表達網
羅意願，但至今仍未獲楊恩同意。
《bronx baseball daily》寫道，楊恩只所以「求去」，原因是球隊簽下同樣守三壘
的貝爾崔（Adrian Beltre），和可擔任DH的拿坡里（Mike Napoli），嚴重擠壓新球
季出賽空間，因此楊恩希望能到天天可以先發球隊發展。
但洋基二壘、三壘和游擊分別有坎諾（Robinson Cano）、A-Rod和隊長基特（Derek
Jeter），指定打擊有波沙達（Jorge Posada），先發空間可能比遊騎兵更擠。
文中寫道，雖然楊恩每年成績都很穩定，守備功力也很深厚，但已34歲的他未來3年年
薪高達1600萬美元，即使洋基再有錢恐怕也不願意這樣花，特別是他們才剛剛砸錢簽
下前坦帕灣光芒終結者索利安諾（Rafael Soriano）。（看楊恩美技守備請到：
http://www.nownews.com/2011/02/09/341-2687547.htm)
楊恩2000年上到大聯盟，至今11個球季都待在遊騎兵，生涯打擊率剛好3成，共揮出
158發全壘打，6度入選明星賽，08年更獲得金手套肯定。
http://www.nownews.com/2011/02/09/341-2687547.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56
※ 編輯: childchen 來自: 124.11.134.202 (02/09 21:11)