推 Kamakazi:這小朋友好天真無邪又可愛 借轉棒球版 感謝 02/12 13:01
※ Kamakazi:轉錄至看板 Baseball 02/12 13:01
記者陳浚錡／綜合報導
德州遊騎兵內野手楊恩（Michael Young）是球隊的看板球星，也是許多小球迷的偶像
，最近他嚷著要被交易，讓不少小孩心碎。網路上流傳著一個3歲男童聽聞楊恩要離開
的影片，當小孩聽到消息時，簡直不敢置信，老媽一直向他陳述事實，最後受不了脫
帽含淚默哀，樣子好惹人憐！
影片一開始媽媽就向小孩說，楊恩較離開了，不再是遊騎兵的10號（楊恩背號）了！
小孩還問道，「那他是變5號嗎？」媽媽還是答楊恩要走了，小孩再說，「那2號呢…
」媽媽仍回答，「不，他不再穿遊騎兵任何背號了，再也沒有楊！」小孩仍不敢置信
地問「沒有楊恩了？」母親把他的話重覆一遍。
此時，小孩突然眼眶泛紅，脫下頭上的遊騎兵球帽「低頭默哀」，媽媽也哽咽地說，
「甜心，你還好嗎？」男童仍吃著東西不回答，母親後來說，「我們來找新支持的球
隊，新偶像吧！」小孩用快哭的語氣說，「我不要，我就是要麥克．楊恩，是他造就
了遊騎兵！」（看精采影片請到：
http://www.nownews.com/2011/02/12/341-2688302.htm)
這段約2分鐘的影片是遊騎兵球迷的冰山一角，卻可能是所有小球迷的心聲，小孩還不
懂大人的世界，不知道什麼是交易，什麼是尊嚴被球隊踐踏，只知道看著心愛的球員
穿上心愛球隊的制服在場上奔馳，那就是他們最大的快樂。如今楊恩極可能離隊，已
令許多小球迷心碎不已。
楊恩原本是遊騎兵當家游擊手，2009年新秀安德魯斯（Elvis Andrus）登上大聯盟，
被擠到三壘，日前球隊簽下三壘手貝爾崔（Adrian Beltre），再被擠到只能擔任指定
打擊，直呼被球隊騙了，要求被交易出去，目前還未確定是否離隊，確定的是，他的
態度已讓支持遊騎兵和支持他的球迷心慌意亂。
http://www.nownews.com/2011/02/12/341-2688357.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.11.59