記者沈廷君／綜合報導
波士頓紅襪救援強投派帕本（Jonathan Papelbon）在今年球季後，將擁有選擇成為自
由球員的權利，使得外界難免開始推測派帕本對未來的打算，且有不少人預估該強投
或許會考慮出走。而派帕本今天回應不懂外界為何有這樣的想法，並強調自己未曾想
過離開波士頓，「沒想過，況且冠軍比當自由球員更重要。」
才剛在1月中旬與紅襪續簽一年1200萬美金合約，免掉薪資仲裁麻煩的牛棚強投派帕本
，將在今年球季畫下句點後，握有踏進自由球員市場的選擇權，而外界開始推斷派帕
本未來的動向，甚至猜測他會在上週六下午（美國時間）的記者會上，暗示可能離隊
的訊息。不過派帕本不但未有半點離開的表示，反倒強調自己未曾有出走的念頭。
派帕本表示明白外界這樣揣測的念頭，「對！我知道為什麼其他人會有這種想法，我
只能說沒有考慮過這種問題，從來沒想過這一場是不是我在紅襪的最後一役，過去不
會，現在、未來也不會。」30歲的派帕本靠著在波士頓的輝煌戰績，在1月18日（美國
時間）與球團簽下為避免薪仲的史上第三高合約，一年1200萬美金。
而實際上派帕本在去年球季的狀況不如以往，登板65場拿5勝7敗，拿下37次救援成功
看似正常，但他的自責失分達到29分，防禦率則為3.90，與派帕本在2009年救援66場
拿1勝1敗、38次救援成功，以及僅有14分自責失分、只有1.85防禦率的成績有不小差
距，且他在前年6月底，已正式打破紅襪隊史上最多救援成功的紀錄。
http://www.nownews.com/2011/02/14/341-2688758.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56