記者沈廷君／綜合報導
紐約洋基新星強投休斯（Phil Hughes）去年在球場上的表現並不差，但在後半球季的
狀況明顯較差，顯示出手感無法維持導致不穩的問題。而根據美國大聯盟官網的報導
指出，今年的休斯決定放手一搏勤練變速球，期盼改善上一季虎頭蛇尾的情況，以做
好可能扛起洋基二號先發位置的準備。
在邪惡帝國未能達成季後補強計畫的情況下，輪值陣容勢必得將發條上得更緊，其中
包括近年逐漸在先發群站穩腳步的年輕強投休斯。大聯盟官網今天的報導提及，目前
的休斯正在抓緊時間狂練變速球，希望改善去年忽然在後半季大大失常的不穩狀態，
休斯向《美聯社》表示，「當你的表現只有好一半時，感覺很無奈也有點挫折，不過
對我來說也是件好事，讓我知道該加強的地方。」
去年球季，休斯在明星賽前的表現不得不令人拍手叫好，登板先發16場投101局，飆出
91次三振、奪下11勝2敗與3.65的防禦率成績；不過到了下半季，休斯卻出現不穩的情
形，先發13場（登板15場）投75.1局，只有55張老K且僅拿7勝6敗的戰績，防禦率甚至
高達4.90，而他在季後賽也未能適時給予洋基幫助，主投3場投15.2局僅有1勝2敗，與
高達6.32防禦率的成績。
為了解決問題，休斯目前與新投手教練羅斯柴爾德（Larry Rothschild）勤練變速球
，而新投手教練透露，休斯上週五（美國時間）在牛棚的練球狀況值得嘉許，「還算
不錯，但穩定性是要加強的重點。」
不過儘管休斯的穩定性有頗大的進步空間，洋基球團似乎仍預計將二號先發的重責交
付給他，而教練團未對此項消息多做回應。
http://www.nownews.com/2011/02/14/341-2688726.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56