記者沈廷君／綜合報導
波士頓紅襪強投貝奇特（Josh Beckett）去年繳出生涯最差的成績，而無論導致表線
異常的原因為何，他已不想亦不打算再提起低迷的2010年，目前的貝奇特只將注意力
放在今年新球季，期盼在2011年把過去曾勇奪MVP的身手找回來，紅襪強投也誓言將全
心投入新賽季，「我不能改變過去，但我能在今年投出好的表現。」
貝奇特在上個球季的異常狀況，多少是紅襪打出一個不成功球季的原因之一，而現在
的他早已不將失敗的2010年放在心上，「不能改變的過去，就別再在意，我只想把新
的一季投好，把現在的我調整好並全心投入去備戰。」貝奇特去年登板先發21場，拿
下6勝6敗與防禦率高達5.78的成績，較06年繳出的5.01防禦率更差。
而對於去年影響表現的背部拉傷，貝奇特表示目前情況非常好，「從2010年球季正式
結束到現在，所有練球之後的情況都相當不錯，不但沒有不舒適的地方，雖然控球方
面還需要加強一些，不過整體情形還算可以。」
貝奇特去年曾在5月19日（台灣時間），受到傷勢的影響導致必須進入傷兵名單休養。
而貝奇特在去年球季中，才與紅襪簽下一紙4年6800萬美金的合約。
不過儘管貝奇特貴為紅襪的王牌強投，由於上一季因傷勢造成的失常表現，不得不讓
球團特別謹慎，表示得在春訓觀察貝奇特的狀況後，再決定他在輪值表的順序，總教
練法蘭科納（Terry Francona）透露，「關於這件事很早就和他談過，他也很明白，
現在就只等看他在春訓的狀況了。」
http://www.nownews.com/2011/02/16/341-2689408.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137