記者沈廷君／綜合報導
昔日備受紐約客寵愛的投手張伯倫（Joba Chamberlain），近年由於始終無法突破低
潮找回身手，逐漸令紐約洋基一點一滴失去耐性，不僅喪失競爭先發投手位置的資格
，原先幾乎穩坐的牛棚地位也相當危險。而期盼在新球季甦醒的張伯倫，最近卯起來
健身練肌肉，但也因體重增胖7公斤超標，惹怒總經理凱許曼（Brian Cashman）。
近幾年不斷在低潮期遊走的張伯倫，即便去年回到熟悉的牛棚仍無法走出窘境，在洋
基地位逐漸由重轉輕的情況下，他不得不主動將發條上得更緊。根據美國大聯盟官網
的報導指出，張伯倫在自家地下室打造私人健身房，一整個休賽期狂練肌肉，甚至在
休息室裡大秀成果，「我的肌肉明顯變大了一點，希望可以除了幫助球威更強之外，
也增加身體的抗壓性，可以減少受傷機率。」
而在狂練肌肉的期間，張伯倫也不慎增胖7公斤，讓原先已104公斤的他著實超出球團
標準，引來總管凱許曼的不滿，「他身高188公分上下，標準體重應在104公斤左右。
」凱總嚴苛地強調，儘管明顯變強壯但變胖是不可否認的事實，「他很努力，是個很
不錯的孩子，但他就是太胖。」
但無論張伯倫的健身結果多成功，找回過去在投手丘上叱吒風雲的身手才是重點。張
伯倫從2007年初登大聯盟，馬上繳出19場救援僅僅0.38的防禦率成績，亦創下曾連續
15.1局無失分的紀錄；接著在08年，甚至在出賽42場中（12場先發），拿下4勝3敗、
19個中繼點，且飆出118次三振，防禦率也只有2.60，讓張伯倫的聲勢達到最巔峰。
不過在09年正式轉戰先發後，張伯倫的狀況卻急轉直下，先發31場僅有9勝6敗與防禦
率高達4.75的成績，不過他依舊狂飆133張老K，而去年重回牛棚的他卻仍在低潮游移
，繳出虎頭蛇尾的表現，出賽58場拿4.89防禦率。張伯倫陰晴不定的表現，不免讓原
先很有耐性的洋基高層愈來愈不滿。
http://www.nownews.com/2011/02/17/341-2689687.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56