練投不是關鍵 建仔等腎上腺素狂飆
【聯合報╱本報系記者廖廷儀／佛州維耶拉報導】 2011.02.19 04:20 am
王建民昨天的牛棚練投，給教練團與高層留下好印象。然而，這個好印象其實沒有多
大用處。
「我知道聽起來或許有些愚蠢，但是，牛棚練投不過就是牛棚練投而已，」國民隊投
手教練麥卡提說，「從練投中能觀察到的，實在有限。」
麥卡提並沒有說建仔投得不好，事實上，麥卡提對他昨天的表現是一路讚到底。
「這是從去年春訓以後，我第1次看到他投球，」麥卡提說，「他的手臂更強壯了，
球速也好多了，整體來說，都比去年更好；以春訓第1天來說，我認為他投得真的很
不錯了。」
另一方面，麥卡提強調，不過就是個第1次練投，能提供什麼完整的資訊嗎？當然不
可能。
「我們能從第1天牛棚的表現來決定開季時的陣容嗎？當然不可能，」麥卡提說，「
不只是王建民，所有投手都一樣，在春訓時持續練投，讓手臂愈來愈強壯。」
麥卡提認為，對於像建仔這樣受過重傷的投手來說，練投只是第1階段，等到真的能
上場比賽了，那才是關鍵。
其實，受傷的球員通常都會有所顧忌，比賽才是最好的試金石。
「他動過這麼大的手術，需要時間來克服那道心理障礙，而光是練投是不夠的，『跨
出那一步』往往是發生在比賽中。」麥卡提分析，「你知道，唱完國歌、比賽一開始
，球員身體內開始分泌腎上腺素，那才是他們能施展全力的時候；當王全力投球後，
發現『我的手不痛了』的時候，那才是他真正擺脫傷痛的時候。」
麥卡提的規畫中，只要手臂不出現痠痛，王建民就會在春訓維持「投一休一」的頻率
持續練投，再來投打擊練習，最後就是熱身賽，前提是得一切順利。
「我現在無法告訴你，他的第1場熱身賽會是何時，」麥卡提說，「我們現在所能做
的，就是一天一天觀察，一次練投是一次練投，慢慢來。」
【2011/02/19 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6162312.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 72.181.130.225