週一, 02/21/2011 - 11:26 — 賴意文
去年膝蓋動了手術,大半球季都在傷兵名單度過的克利夫蘭印地安人外野手Grady
Sizemore,目前還在進行復健當中,何時歸隊也還無法確定。保持耐心慢慢復健的
Sizemore說:「我不想逼得太緊,讓情況變得更糟。」
3度入選明星賽的Sizemore,是在去年春訓比賽中滑壘時傷了膝蓋,最初的診斷是骨頭
有挫傷,但他在5月中對巴爾的摩金鶯的比賽中滑壘時讓傷勢加劇,隨後被放上傷兵名
單,並且於6月時進行手術。
儘管復健過程漫長,但Sizemore知道他必須保持耐心,而當隊友開始進行全隊的練習
時,他自己一個人做著復健,期待能趕上開季。他說:「這很辛苦,但是復健過程漫
長,我不想要逼得太緊,讓情況變得更糟。」
Sizemore已經開始打擊、傳球與慢跑練習,今天(21日)他也首次做了一點衝刺與敏捷
度訓練。Sizemore說:「我保持較低的強度,不過一切感覺都很好。這不是一大步,
大概只用了五分力,但這也是進步的一部份。」
Sizemore說他仍然會感到酸痛與不適:「我可以確實指出哪裡動了手術,只是走路或
跑步,我還沒到感覺不到任何疼痛或症狀的時候。」至於何時能夠恢復完整的訓練,
他也還不知道:「不論是跑步、傳球、打擊,都將會是個挑戰。直到我上場之前,我
不知道。」
印地安人總教練Manny Acta說他在確知Sizemore能否趕上開季之前,還不會宣布先發
打序,而Sizemore顯然有比打序更重要的事情要面對:「在我擔心打第幾棒之前,要
先回到先發名單當中。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/17337
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137