記者黃樺君／綜合報導
亞特蘭大勇士隊日前已展開本季春訓，其中擁有剛猛球速的2A超級新秀投手特海蘭（
Julio Teheran）更是目光焦點，負責蹲捕的資深小聯盟捕手羅斯（David Ross）更給
予高度評價，直呼特海蘭的球快到打者根本「打不到」，唯一不開心的隊友，大概是
幾乎來不及揮棒的打者-外野手克列文（Brent Clevlen）。
根據亞特蘭大媒體（ajc.com）報導，特海蘭雖不在大聯盟球員名單，但球團仍邀請他
參加春訓，希望增加他的見識和經驗，今天（22日）特海蘭也負責擔任打擊練習（
batting practice）投手。
或許是春訓剛展開，打者揮擊還有點跟不上節奏，但特海蘭的快速球還是讓這些大聯
盟打者吃足苦頭，不是呆呆看球進手套，就是大力揮空，讓打擊練習進行的有些尷尬
。而特海蘭流暢的投球動作，更被總教練岡薩雷茲（Fredi Gonzalez）稱讚彷彿「機
械手臂」。
談到這位哥倫比亞籍的年輕右投，羅斯說：「我並不喜歡炒作某位球員，但他投球確
實讓我印象深刻，包括他控球和進壘角度。另外我認為他投的30球中，大約有10球不
太容易揮擊，甚至可能完全打不到，對打者肯定是個考驗。」（看特海蘭投球影片請
到：http://www.nownews.com/2011/02/22/341-2690907.htm)
年僅20歲的特海蘭，去年從1A升上高階1A和2A，總計在3個層級共出賽24場，拿下9勝
、8敗、防禦率2.59成績，平均每9局可飆出10K，三振能力相當出色。但預計今年特海
蘭仍會從小聯盟出發，或許9月擴編有機會上大聯盟開開眼界。
http://www.nownews.com/2011/02/22/341-2691108.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56